Department of Building Inspection

DEPARTMENT OF BUILDING INSPECTION

Housing Inspection Service Division
City and County of San Francisco
49 South Van Ness Avenue, San Francisco, California 94103-1226
(628) 652-3700 Fax: (628) 652-3709 Email: DBIHIDComplaints@sfgov.org Website: www.sfdbi.org
NOTICE OF VIOLATION

COMPLAINT NUMBER: 199602799

OWNER/AGENT: LEE YIAO-YEN & SHUET CHUN CHAN

MAILING
ADDRESS:

LEE STEPHEN M REVOC TRUST
% STEPHEN M LEE
19973 JESSEE CT
CASTRO VALLEY CA
94552

DATE: 18-DEC-96

LOCATION: 4930 ANZA ST

BLOCK:1504 LOT:009A

NOTICE TYPE: COMPLAINT

BUILDING TYPE: NA

USE TYPE: R3

YOU ARE HEREBY ORDERED TO COMPLY WITH THE FOLLOWING REQUIREMENTS:

	ITEM	DESCRIPTION
1	REPAIR DAMAGED CEILINGS (1001b,h,o HC)	In Unit #4928 - bedroom
2	REPAIR DAMAGED WALLS (1001b,h,o HC)	In Unit #4928 - living room (window frame area).
3	LOCATE SOURCE OF WATER DAMAGE (703, 1001f HC)	In Unit #4928 - bedroom ceiling, carpet(dampness), and living room.
4	REPAIR SOURCE OF WATER DAMAGE (703,1001f HC)	In Unit #4928 - bedroom ceiling , carpet (dampness) and living room.

ALL ITEMS MUST BE COMPLETED WITHIN 0 DAYS. REINSPECTION DATE: 09 January 1997 10:00:00 AM

IT IS RECOMMENDED THAT THE OWNER/OWNERS REPRESENTATIVE CONFIRM REINSPECTION DATE/TIME.

CONTACT HOUSING INSPECTOR : May-Ling Dea AT --

FOR EVERY INSPECTION AFTER THE INITIAL RE-INSPECTION, A $181.82 FEE WILL BE CHARGED UNTIL THE VIOLATIONS ARE ABATED. SFBC 108.8

Online Permit and Complaint Tracking home page.

Technical Support for Online Services

If you need help or have a question about this service, please visit our FAQ area.