Department of Building Inspection

DEPARTMENT OF BUILDING INSPECTION

Housing Inspection Service Division
City and County of San Francisco
49 South Van Ness Avenue, San Francisco, California 94103-1226
(628) 652-3700 Fax: (628) 652-3709 Email: DBIHIDComplaints@sfgov.org Website: www.sfdbi.org
NOTICE OF VIOLATION

COMPLAINT NUMBER: 200867753

OWNER/AGENT: ERLICH FAMILY TRUST

MAILING
ADDRESS:

ERLICH FAMILY TRUST
SHLOMO & TAMAR ELICH, TRUST
19 RUTHERFORD AVE
SAN ANSELMO CA
94960

DATE: 15-AUG-08

LOCATION: 630 40TH AV

BLOCK:1582 LOT:038

NOTICE TYPE: COMPLAINT

BUILDING TYPE: NA

USE TYPE: R3

YOU ARE HEREBY ORDERED TO COMPLY WITH THE FOLLOWING REQUIREMENTS:

	ITEM	DESCRIPTION
1	THIS NOTICE INCLUDES VIOLATIONS FOR THE AREAS NOTED.	First floor above basement / garage.
2	REPAIR SMOKE DETECTOR (908 911 HC)	Repair non functional battery smoke detectors
3	ELIMINATE MOLD/MILDEW ON WALLS, CEILING (1301,1001B(13),1306 HC)	Middle bedroom near kitchen. ( Eliminate mold / mildew from window frame in bedroom also.)
4	REPAIR SOURCE OF WATER DAMAGE (703,1001f HC)	Middle bedroom near kitchen: Stop water leaks from ceiling.
5	REPAIR DAMAGED CEILINGS (1001b,h,o HC)	Middle bedroom near kitchen.
6	INSPECTOR COMMENTS	1) It may require an additonal inspection in basement at later inspection. Please contact us to set up an appointment for the inspection. 2) It is the property owner's responsibility to be present or direct his/her representative to attend, the reinspection as scheduled on this Notice of Violation for the purpose of providing entry to the Inspector of those areas not accessed during the initial inspection as specified, and/or to provide access to all areas cited within this Notice. If the property owner cannot attend the scheduled reinspection (as specified on this Notice) it is his/her responsibility to secure a different inspection date and time with the Inspector, and provide all tenants with notification as required by California Civil Code Section 1954 (San Francisco Housing Code Section 303(b), if any dwellings, apartment units or guest rooms are to be accessed during the reinspection.

ALL ITEMS MUST BE COMPLETED WITHIN DAYS. REINSPECTION DATE: 25 September 2008 02:30:00 PM

IT IS RECOMMENDED THAT THE OWNER/OWNERS REPRESENTATIVE CONFIRM REINSPECTION DATE/TIME.

CONTACT HOUSING INSPECTOR : May-Ling Dea AT --

FOR EVERY INSPECTION AFTER THE INITIAL RE-INSPECTION, A $181.82 FEE WILL BE CHARGED UNTIL THE VIOLATIONS ARE ABATED. SFBC 108.8

Online Permit and Complaint Tracking home page.

Technical Support for Online Services

If you need help or have a question about this service, please visit our FAQ area.